„Must nimekiri”: punane võtab pangaröövi üle eetilise avapildi

Must nimekiri tähistas Raymond 'Red' Reddingtoni naasmist järgmiseks hooajaks eepilise avapildiga, mis hõlmas pangaröövi.

Enne sukeldumist hooaja suurde müsteeriumisse tuledes lahti 5. hooaja finaalis et Red (James Spader) on tegelikult pettur, kes jäljendab tõelist Reddingtonit aastakümneid, tuletas NBC kriminaalmenetlus fännidele peategelase haise, kui ta kuriteo lõpetas ja selle üle võttis.



Kui pangaröövlid panka sisenevad ja töötajaid ning kliente pantvangi võtma hakkavad, tõuseb Red püsti, väites, et on nende plaanimises pettunud. Ta tunnistab, et käis pangas omaenda panga nimel korruptsiooni tegemas, mis pidi juhtuma mõni päev hiljem, kuid nende plaani tuli nende katkestamise tõttu kiirendada.

Kui politsei kohale jõuab ja röövlid on tohutute sularahakogustega kinni jäänud ja pole väljapääsu, veenab Red neid järgima oma juhtpositsiooni 50 protsendi ulatuses oma kasumist. Enne kui nad põgenevad, küsib ta ühelt telleritelt seifi ja ta viib selle koos röövlitega läbi salajase tunneli, mis viib lähedal asuvasse baari.

Seejärel sõidab punane põgenemisauto koos kurjategijatega ja nende rahakotiga taga. Punane tabab seejärel sihikindlalt kiirrünnakut, viies koti kukkumiseni ja raha lendab välja, juhtides politseinikud põgenemisest eemale.



Kurjategijad hakkavad tulistama veokit jälitavaid politseinikke ja Red kasutab võimalust veoauto voodi langetamiseks ja kurjategijate tänavale viskamiseks, et nad saaks minema arreteerida, kui ta minema sõidab.

Hiljem naaseb Red panka ja annab kasti, mille ta telleri juurde viis, ning avab selle, paljastades, et see on varem varastatud Van Goghi maal, mis oli paljude aastate jooksul kadunud.

Ta tagastab maali pangale, öeldes, et ta peab selle anonüümse annetusena kunstikogukonnale tagasi andma. Kui jutustaja küsib temalt, miks ta varastatu tagasi annab, paljastab Red, et on peaaegu tähistamas oma 60. sünnipäeva ja tahtis varastades veenduda, et ta ikkagi sai selle kätte.



Seejärel teatab ta jutustajale, et usub, et järgmine aasta tuleb suurepärane.